1986년 독일의 오르페오 레이블에서 나온 〈밤의 하모니(Harmonies du soir)〉이라는 첼리스트 베르너 토머스(1941~ , 독일)의 소품집이 있다. 이 음반의 첫 곡이 프랑스 오페레타의 창시자인 오펜바흐의 "Les larmes du Jacqueline(자클린의 눈물)"이란 곡인데 친숙한 선율과 비가풍의 분위기 덕분에 높은 인기를 구가한다. 더불어 국내 클래식음반 사상 경이적인 판매고를 올리게 된다. 이에 토머스는 1996년 내한 공연을 갖기도 하였다. 결국 이런 인기에 힘입어 첼로 소품의 명곡으로 자리하게 되고 여타 첼리스트들도 녹음을 남기게 된다. 그런데 정작 이 곡의 정체가 모호한데 글로브(Grove) 사전의 오펜바흐(Jacques Offenbach, 1819~1880, 프랑스) 작품 목..